Diese Qualitätsverteiler aus verzinktem Stahl sind speziell für Hochdruck-Zweileitungsanlagen (bis 400bar) ausgelegt. Sie können auch für Anlagen mit niedrigem bis mittlerem Druck verwendet werden und sind mit bis zu 8 Auslässen erhältlich. Jedes Auslasspaar ist mit einem Kontrollstift für eine optische Überwachung ausgestattet. Zusätzlich sind folgende Eigenschaften als Option verfügbar: rostfreies Material, rost- und säurefestes Material, Dosierschrauben, elektrische Überwachung, Einstellvorrichtung mit magnetisch betriebener Funktions-Anzeige für raue Umgebungen, Viton-Dichtungen für den Einsatz bei hohen Temperaturen sowie NPT Einlass/Auslassgewinde. Bestellungen dieser Zusatzoptionen sind gemäß dem Typenschlüssel für Modellbezeichnungen vorzunehmen. Alle Modelle arbeiten nach dem gleichen Prinzip. Der Unterschied zwischen VSL, VSG und VSKH liegt in der Fördermenge pro Auslass. Das Modell VSKV besitzt dieselben Eigenschaften wie das Modell VSKH mit der Ausnahme, dass sich die Auslassöffnungen auf der oberen Seite (in vertikaler Anordnung) befinden. Damit bietet sich eine Alternative für solche Anwendungen, die eine andere Rohrausrichtung erfordern. Die Versionen …-MR (mit magnetbetriebener Funktionsanzeige) kommen ohne dynamische Dichtungen aus und können unter extremen Umgebungsbedingungen arbeiten, wie z. B. Wasser, Dampf, hohe Temperaturen bis 120 °C.
VSG-KR
Kontrollstift und einstellbare Fördermenge 0–2,2 cm³
| Anschlussgewinde BSPP | Anschlussgewinde BSPP | Anzahl der Auslässe | Anschlussgewinde BSPP | Anschlussgewinde NPTF | Anschlussgewinde NPTF |
| Stahl, verzinkt | Edelstahl (VA 1.4305/303) | Edelstahl (VA 1.4571/316 Ti) | Stahl, verzinkt | Edelstahl (VA 1.4305) | |
| 620-40022-1 | 620-40567-1 | 1 | 620-40022-2 | ||
| 620-40015-1 | 620-40567-2 | 2 | 620-40839-2 | 620-40015-2 | |
| 620-40022-3 | 620-40567-3 | 3 | <620-40022-4/td> | ||
| 620-40015-3 | 620-40567-4 | 4 | 620-40839-4 | 620-40015-4 | |
| 620-40022-5 | 620-40567-5 | 5 | 620-40022-6 | ||
| 620-40015-5 | 620-40567-6 | 6 | 620-40839-6 | 620-40015-6 | |
| 620-40022-7 | 620-40567-7 | 7 | 620-40022-8 | ||
| 620-40015-7 | 620-40567-8 | 8 | 620-40839-8 | 620-40015-8 |
VSG-KD und D
Kontrollstift und feste Fördermenge* 2,2 cm³, Dosierschraube (KD) oder mit Dosierschraube nur (D) wie abgebildet
| KD | D | KD | D | |
| Anschlussgewinde BSPP | Anzahl der Auslässe | Anschlussgewinde NPTF | ||
| Stahl, verzinkt | Stahl, verzinkt | |||
| 620-40023-1 | 620-40025-1 | 1 | 620-40023-2 | 620-40025-2 |
| 620-40023-3 | 620-40025-3 | 2 | 620-40023-4 | 620-40025-4 |
| 620-40023-5 | 620-40025-5 | 3 | 620-40023-6 | 620-40025-6 |
| 620-40023-7 | 620-40025-7 | 4 | 620-40023-8 | 620-40025-8 |
| 620-40024-1 | 620-40026-1 | 5 | 620-40024-2 | 620-40026-2 |
| 620-40024-3 | 620-40026-3 | 6 | 620-40024-4 | 620-40026-4 |
| 620-40024-5 | 620-40026-5 | 7 | 620-40024-6 | 620-40026-6 |
| 620-40024-7 | 620-40026-7 | 8 | 620-40024-8 | 620-40026-8 |
*ebenfalls erhältlich: 0,55; 1,1; 1,65 cm³
VSG-KR-NP
Kontrollstift, Näherungsschalter für Rundstecker M12 ( 237-13442-4) und dosierbare Fördermenge 0–2,2 cm³
| Gewindeanschluss BSPP | Anzahl der Auslässe | Gewindeanschluss NPTF |
| Stahl, verzinkt | Stahl, verzinkt | |
| 620-40733-1 | 1 | |
| 620-40733-2 | 2 | |
| 620-40733-3 | 3 | |
| 620-40733-4 | 4 | |
| 620-40733-5 | 5 | |
| 620-40733-6 | 6 | |
| 620-40733-7 | 7 | |
| 620-40733-8 | 8 |
Hinweis: Der druckfeste Näherungsschalter ist auch als Nachrüstsatz für die VSG-Modelle ab Seriennummer 9905 erhältlich. Sachnummer 520-34018-1
VSG-MR
magnetische Funktionsanzeige unddosierbare Fördermenge 0–2,2cm³
| Anschlussgewinde BSPP | Anzahl der Auslässe | Anschlussgewinde NPTF |
| Stahl, verzinkt | Stahl, verzinkt | |
| 620-40585-5 | 1 | |
| 620-40585-1 | 2 | |
| 620-40585-6 | 3 | |
| 620-40585-2 | 4 | |
| 620-40585-7 | 5 | |
| 620-40585-3 | 6 | |
| 620-40585-8 | 7 | |
| 620-40585-4 | 8 |
VSG-KR-KS
Kontrollstift / Endschalter, dosierbare Fördermenge 0–2,2 cm³
| Anschlussgewinde BSPP | Anzahl der Auslässe | Anschlussgewinde NPTF |
| Stahl, verzinkt | Stahl, verzinkt | |
| 620-40027-1 | 1 | 620-40027-2 |
| 620-40027-3 | 2 | 620-40027-4 |
| 620-40027-5 | 3 | 620-40027-6 |
| 620-40027-7 | 4 | 620-40027-8 |
| 620-40028-1 | 5 | 620-40028-2 |
| 620-40028-3 | 6 | 620-40028-4 |
| 620-40028-5 | 7 | 620-40028-6 |
| 620-40028-7 | 8 | 620-40028-8 |
| Anschlussgewinde BSPP | Anzahl der Auslässe | Anschlussgewinde NPTF |
| Stahl, verzinkt | Stahl, verzinkt | |
| 620-40605-1 | 2 | |
| 620-40605-2 | 4 | |
| 620-40605-3 | 6 | |
| 620-40605-4 | 8 |
VSL-KR
Kontrollstift und dosierbare Fördermenge 0–5 cm³
| Anschlussgewinde BSPP | Anzahl der Auslässe | Anschlussgewinde NPTF |
| Stahl, verzinkt | Stahl, verzinkt | |
| 620-40062-1 | 1 | 620-40062-2 |
| 620-40062-3 | 2 | 620-40062-4 |
| 620-40062-5 | 3 | 620-40062-6 |
| 620-40062-7 | 4 | 620-40062-8 |
| 620-40064-1 | 5 | 610-40064-2 |
| 620-40064-3 | 6 | 620-40064-4 |
| 620-40064-5 | 7 | 620-40064-6 |
| 620-40064-7 | 8 | 620-40064-8 |
VSL-KD & D
Kontrollstift und feste Fördermenge* 5,0 cm³, Dosierschraube (KD) oder mit Dosierschraube nur (D) wie abgebildet
| KD | D | KD | D | |
| Anschlussgewinde BSPP | Anzahl der Auslässe | Anschlussgewinde NPTF | ||
| Stahl, verzinkt | Stahl, verzinkt | |||
| 620-40065-1 | 620-40063-1 | 1 | 620-40065-2 | 620-40063-1 |
| 620-40065-3 | 620-40063-3 | 2 | 620-40065-4 | 620-40063-4 |
| 620-40065-5 | 620-40063-5 | 3 | 620-40065-6 | 620-40063-6 |
| 620-40065-7 | 620-40063-7 | 4 | 620-40065-8 | 620-40063-8 |
| 620-40066-1 | 620-40067-1 | 5 | 620-40066-2 | 620-40067-2 |
| 620-40066-3 | 620-40067-3 | 6 | 620-40066-4 | 620-40067-4 |
| 620-40066-5 | 620-40067-5 | 7 | 620-40066-6 | 620-40067-6 |
| 620-40066-7 | 620-40067-7 | 8 | 620-40066-8 | 620-40067-8 |
*auch erhältlich: 1,25; 2,5; 3,75 cm³
VSL-KR-KA
Kontrollstift und Adapter für Näherungsschalter (Gewinde M12 x 1), dosierbare Fördermenge 0–5 cm³
| Anschlussgewinde BSPP | Anzahl der Auslässe | Anschlussgewinde NPTF |
| Stahl, verzinkt | Stahl, verzinkt | |
| 620-40637-2 | 2 | |
| 620-40637-4 | 4 | |
| 620-40637-6 | 6 | |
| 620-40637-8 | 8 |
VSKH-KR und VSKV-KR
Kontrollstift und einstellbare Fördermenge 0–1,5 cm³
| VSKH (Horizontal) Anschlussgewinde BSPP | Anzahl d. Auslässe | VSKV (Vertikal) Anschlussgewinde NPTF | ||||
| Stahl verzinkt | 303 Edelstahl (VA1.4305) | 316Ti Edelstahl (VA1.4571) | Stahl verzinkt | 303 Edelstahl (VA1.4305) | 316Ti Edelstahl (VA1.4571) | |
| 620-27438-1 | 620-27488-1 | 620-27766-1 | 1 | 620-27442-1 | 620-27496-1 | 620-27857-1 |
| 620-27418-1 | 620-27489-1 | 620-27767-1 | 2 | 620-27422-1 | 620-27497-1 | 620-27858-1 |
| 620-27439-1 | 620-27490-1 | 620-27768-1 | 3 | 620-27443-1 | 620-27498-1 | 620-27859-1 |
| 620-27419-1 | 620-27491-1 | 620-27769-1 | 4 | 620-27423-1 | 620-27499-1 | 620-27860-1 |
| 620-27440-1 | 620-27492-1 | 620-27770-1 | 5 | 620-27444-1 | 620-27500-1 | 620-27861-1 |
| 620-27420-1 | 620-27493-1 | 620-27771-1 | 6 | 620-27424-1 | 620-27501-1 | 620-27862-1 |
| 620-27441-1 | 620-27494-1 | 620-27772-1 | 7 | 620-27445-1 | 620-27502-1 | 620-27863-1 |
| 620-27421-1 | 620-27495-1 | 620-27773-1 | 8 | 620-27425-1 | 620-27503-1 | 620-27864-1 |
Technische Daten
| Modelle | VSL | VSG | VSKH | VSKV |
| Fördermenge pro Auslass/ Hub (KR-Varianten) | 0–5.0 cm³ (0–0.3 in³) |
0–2.2 cm³ (0–0.13 in³) |
0–1.5 cm³ (0–0.09 in³) |
0–1.5 cm³ (0–0.09 in³) |
| Einlassgewinde | G3/8 (BSPP) 3/8 NPTF |
G3/8 (BSPP) 3/8 NPTF |
G1/4 (BSPP) 1/4 NPTF |
G1/4 (BSPP) 1/4 NPTF |
| Auslassgewinde | G1/4 (BSPP) 1/4 NPTF |
G1/4 (BSPP) 1/4 NPTF |
G1/4 (BSPP) 1/4 NPTF |
G1/4 (BSPP) 1/4 NPTF |
| Max. Betriebsdruck | 400 bar | |||
| Verfügbare Materialien | Stahl, verzinkt Edelstahl 1.4305 / 303 Edelstahl 1.4571 / 316 Ti |
|||
| Max. Betriebstemperatur | 120 º C für MR-Varianten und Viton-Varianten (KRFKM) 80 º C für Standardvarianten (KR) |
|||
Abmessungen der Standard-KR-Varianten
| Modell | Höhe | Breite | Tiefe |
| VSG-KR | 122 mm | 2 Auslässe: 44.5 mm | 54 mm |
| 4 Auslässe: 76 mm | |||
| VSL-KR | 140 mm | 6 Auslässe: 108 mm | |
| 8 Auslässe: 140 mm | |||
| VSKH-KR | 124 mm | 2 Auslässe: 52 mm | 57 mm |
| VSKV-KR | 4 Auslässe: 80 mm | ||
| 6 Auslässe: 108 mm | |||
| 8 Auslässe: 136 mm |
Typenschlüssel VSG, VSL, VSKH und VSKV Zweileitungsverteiler
VSG, VSL, VSKH und VSKV Zweileitungsverteiler
Zubehör
| Sachnummer | Beschreibung |
| 303-17526-2 | Verschlussschrauben für VSG/VSL |
| 420-22139-1 | Auslassverlängerung VSG (R1/4 x R1/4) |
| 420-22140-1 | Auslassverlängerung VSL (R1/4 x R1/4) |
| 420-23628-1 | Auslassverlängerung VSKH (R1/4 x R1/4) |
| 420-23790-1 | Auslassverlängerung VSKH (R1/4 x R1/4) Edelstahl |
| 303-17505-1 | Dosierschraube VSG 0,55 cm³ |
| 303-17506-1 | Dosierschraube VSG 1,10 cm³ |
| 303-17507-1 | Dosierschraube VSG 1,65 cm³ |
| 303-17508-1 | Dosierschraube VSG 2,2 cm³ |
| 303-17509-1 | Dosierschraube VSL 1,25 cm³ |
| 303-17510-1 | Dosierschraube VSL 2,50 cm³ |
| 303-17511-1 | Dosierschraube VSL 3,75 cm³ |
| 303-17512-1 | Dosierschraube VSL 5,00 cm³ |
| 223-13052-1 | Auslassrückschlagventil für Rohr 6 mm* |
| 223-13052-2 | Auslassrückschlagventil für Rohr 8 mm* |
| 223-13052-3 | Auslassrückschlagventil für Rohr 10 mm* |
| 421-21288-1 | Montagedistanzring 8,5 x 18 x 5 |
* Auslassrückschlagventile werden empfohlen, wenn nachgeschaltete Progressivverteiler eingesetzt werden oder wenn das Kompressionsvolumen des Fettes (rund 2%) in der Versorgungsleitung zur Schmierstelle die Fördermenge pro Auslass überschreitet.
Anschweißplatten sind für alle Verteiler erhältlich – zu Einzelheiten wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige Lincoln-Vertretung.
Anhängerbau - Zentralschmiersysteme - Schmierung - Ladebordwand - Schmierstoffdosierung - Industrieschmierung - Anhängerschmierung - Schmieranlage
